Câu chuyện xoay quanh mùa hè của hai cô bé ở một vùng quê hẻo lánh.
Nagisa Yamada là một thiếu nữ tẻ nhạt luôn cảm thấy chán ngán với cuộc sống thường nhật — cũng bởi lẽ đó mà cô đã dự định nhập học vào một trường quân sự càng sớm càng tốt.
Năm 1924, Kujo Kazuya, con trai một quân nhân người Nhật, du học đến tiểu vương quốc Sauville ở Châu Âu, là nước đồng minh trong khối Hiệp ước trong chiến tranh thế giới thứ nhất, khiêm tốn nằm nép mình giữa biên giới ba nước Pháp, Thụy Sĩ và Ý. Cậu theo học tại học viện Thánh Marguerite. Và tại đây, không hiểu sao cậu bị mọi người gán cho biệt danh "Hắc tử thần" và bị xa lánh.
Sau khi tới thư viện để tìm hiểu, cậu vô tình phát hiện một khu vườn nằm trên đỉnh tháp. Ở đây cậu đã gặp "Nàng tiên vàng" mà mọi người đồn đại - Victorique.